jueves, 8 de febrero de 2018

Capítulo 005 de WataMote


¡Watashi ga Motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui!
No importa cómo lo miro, ¡es culpa de ustedes! ¡No soy popular!








Sinopsis

Tomoko se ríe para sí misma leyendo un manga en una tienda de conveniencia y se da cuenta de que un vendedor la está mirando. Ella decide irse, todavía riéndose de una escena profana en el manga , pero descubre que está empezando a llover. Ella se refugia debajo de una parada de autobús, pero pronto se le unen dos hombres. Tomoko se pone nerviosa pero aún intenta conversar cuando los chicos la saludan. Su primer intento es una observación obvia acerca de cómo está lloviendo. Uno de los muchachos amablemente acepta. Tomoko se da cuenta de que está sudando profusamente. Su segundo intento es hacer una referencia divertida de manga de baloncesto a su sudor, pero apenas recibe una respuesta ya que ninguno de los muchachos sabe que estaba tratando de hablar con ellos.
Tomoko se da cuenta de que está a punto de llorar. Ella trata de hacer una excusa para tener que tomar un botadero para evitar que la vean llorar. Ella está aún más avergonzada, ya que piensan que ella está hablando en serio. Después de salir del baño, Tomoko encuentra la parada de autobús vacía y piensa que la abandonaron. Sin embargo, los dos muchachos habían ido a la tienda de conveniencia para comprarle un paraguas. Cuando regresan, Tomoko está dormida y deciden dejar el paraguas junto a ella. Al despertar, Tomoko nota el paraguas y lo usa sin saber que lo dejaron. Caminando a casa, ella desea que por una vez un niño la trate con amabilidad. La narración señala que sería bueno si ella por una vez "notara la bondad no vista".

Trivialidades  

  • Este capítulo está adaptado en el tercer episodio del anime.
  • Primera aparición de Kosaka.


Momentos conmemorativos  

  • La ansiedad social de Tomoko la hace llorar.

Citas  

  • "Esa escena en la que el protagonista se desnudó y siguió diciendo 'Lo siento, lo siento', frente a la lápida de su antepasado mientras se frotaba los genitales" - Tomoko
  • "Apuesto a que normalmente se entretienen con bromas perversas, aburridas y aburridas. ¿Te ríes de esas impresiones en la televisión? Es por eso que no obtienes un chiste de tan alto nivel! "- Tomoko

0 comentarios:

Publicar un comentario